，然后点击“添加到主屏幕”第二十三章在德鲁里路 (1/2)
顶点小说网 dingdianbook.com，隐身人无错无删减全文免费阅读！
“从现在开始，你该明白我的日子并不好过。”隐身人说“我没有地方住，没有衣服穿。一旦穿上衣服，就丧失了隐身的优越性，使自己成为一样奇怪而可怕的东西。我还得不断挨饿，因为饱餐一顿以后，如果没有及时得到消化，又会显露出怪诞的形影来。”
“我可没想到这一点，”开普医生说。
“一开头我也没有。雪还使我联想到其他种种的危险。我不能在下雪天到外面去跑——一旦雪花飘落在我身上堆积起来，我会原形毕露。下雨也一样，它会使我成为一个水淋淋的轮廓，一个晶莹透明的人形——一个奇怪的大水泡。而雾呢——在雾里我同样会成为一个比较朦胧的水泡，一个隐约模糊的人形。再说，如果我过久地呆在伦敦露天的地方，我的脚踝会积满泥垢，皮肤会粘上煤烟和灰尘。我不知道还能隐蔽多久我就会原形毕露，可是我非常明白，这并不需要很长时间的。”
“至少在伦敦是不会太久的。”
“我向波特兰的贫民区走去，来到了我住所的那条街的尽头。我没有往这条街上走，因为半路上挤满了人，他们都面对着被我纵火烧毁的房子，残存的废墟还在冒着烟。我最迫切的问题就是要尽快弄到衣服。这时我发现一家小杂货铺，门口挂满了报纸、糖果、玩具、文具以及过时的圣诞节小玩艺儿等等——还有一排假面具和假鼻子，这不禁使我回想起奥姆宁公司里的玩具所给我的启发。我回转身，避开人群，绕过热闹的街道，向河滨马路以北的后街走去。虽然说不清确切的地址，但我记得这里有几家卖戏装的店铺。
“天很冷，贯穿甫北的街道上不时刮过一阵阵刺骨的寒风。我害怕被人赶上，匆匆走着。每穿过一条马路都意味着危险；每一个过路行人我都得提防。在贝德福街的路口我正打算从一个行人的身旁经过，不料他蓦地转过身子，不偏不倚正撞在我的怀里，把我一下撞到马路中间，差点跌进一辆路过的马车的轮子下面。可怜的马车夫大惊失色，还以为自己发起了中风病呢。这次险情使我大为不安，于是我来到了科文花园市场1，在一个紫罗兰花摊边找了个安静的角落坐了下来。我一面喘息，一面哆嗦，很快我发现自己着了凉，因此非得赶紧离开不可，否则我的喷嚏立刻会引起周围的注意。
“最后我终于找到了我的目标。在德罗利巷附近的一条僻静小路上，有一家沾满蝇屎的肮脏小铺子，橱窗里摆满了镶有金线的长袍、假宝石、假头发、拖鞋、化装舞会上穿的服饰和剧照。这是一家老式店铺，铺面又低又暗，店铺上头还有四层破旧的楼房。我凑近橱窗朝里张望了一下，发现没有人，就走了进去。推门的时候，门铃丁丁当当响了起来。我索性让门开着，轻步绕过一个空衣架，迅速躲进穿衣镜后面的角落里。大约过了一分钟，我听见沉重的脚步声穿过房间，一个男人从里面走出来。
“也就在这一刹间，一个完整的计划在我的脑子里形成了。我打算走进屋子，躲在楼上，伺机行事。等待一个绝对安全的机会，就找出假发、面具、眼镜和衣服，穿戴起来后离开。以这样的方式出现也许有点奇形怪状，但至少能使大家相信我是个人。当然，我还必须带走这屋里所有的钱。“走进铺面的是一个身材矮小、有些驼背的男人。浓浓的眉毛，眉骨突出，胳膊很长，而两条腿却成罗圈，又弯又短。显然，我打断了他吃饭。他用期待顾客光临的目光打量着铺面。当他发现并没有什么人时，表情变得很惊奇，然后又愤怒起来。‘该死的野孩子！’他骂道。他走到敞开的门口，向左右张望了一下，一会儿后缩回身子，狠狠地一脚把门踢上，然后嘟哝着向房门走去。
出，胳膊很长，而两条腿却成罗圈，又弯又短。显然，我打断了他吃饭。他用期待顾客光临的目光打量着铺面。当他发现并没有什么人时，表情变得很惊奇，然后又愤怒起来。‘该死的野孩子！’他骂道。他走到敞开的门口，向左右张望了一下，一会儿后缩回身子，狠狠地一脚把门踢上，然后嘟哝着向房门走去。
“我迟疑地呆在那儿，还没想清该怎么办，突然那沉重的脚步声又走了回来，门又打开了。他站在那里向铺面四周反复打量，好像极不放心的样子。接着他一面唠叨，一面查看柜台和板壁后面。随后还满腹狐疑地站在那儿。房门一直敞开着，我就趁机溜了进去。
“这是一间很古怪的小房间，陈设十分简陋，角落里堆放了许多大型的面具。桌上搁着他没用完的早餐。闻着诱人的咖啡香味，站在一旁看着他重新回来吃饭，开普，这实在是件叫人难以忍受的事。而目睹他那吃相更令我火上加油。这个小小房间共有三扇门，一扇通楼上，一扇通楼下，可两扇门都紧闭着。他在房卫的时候，我没法出去；由于他的机警，我甚至连动都不敢动。而背后隔板缝还吹进一股凉凤，有两次我差点打出喷嚏来。都被我竭力憋住了。
“我只是心中好奇，想观察一番，要不然，在他吃完之前我早就按捺不住愤怒了。他终于结束了他的早餐，收拾起那些破烂不堪的瓷器，放进他那个摆着茶壶的黑铁盘里，再把台布上的面包屑聚拢在一起，然后将所有东西连同这沾满芥末的台布一齐拿走了。他拿了很多东西，因此无法随手把门关上——看得出他很想把门关上。我从没看过一个这么想关门的人！我跟着他到了地下室，走进一间厨房。看见他洗起碗来、我心里非常高兴。后来我觉得在下面没什么意思，而且光脚板站在砖地上也觉得很冷，于是我又回到上面房间，坐在他放在火炉边的椅子上。炉火不旺，我不假思索就往里添了点煤。他一听见响声马上又跑了上来，瞪大眼睛目不转睛地看着。他在房里到处张望，差点儿碰到我身上。经过一番仔细检查后，他似乎还不放心，在下去之前，站在门口还回头用眼睛作了最后一次检查。
“我在小客厅里灯像整整等了一个世纪，最后他终于走上来开了上楼的门。我紧紧尾随在他的身后。
“谁知在楼梯上他突然停住了脚步，我差点没撞在他背上。他站定身体回过头来，直往我脸上看，还竖起耳朵在注意听。‘我敢赌咒，’他一面发誓，一面用细长多毛的手拉了拉下嘴唇；眼睛上上下下不停地观察着楼梯。毫无结果，然后又唠唠叨叨地上楼去了。
“他的乎刚握住房门的把手，又停住了，脸上还是那副又困惑又恼怒的神情。他已经注意到我在他身边移动的声音。这家伙的耳朵真比鬼还灵。他突然发起火来：‘要是这屋里有人的话’他喊逍，还咒骂了一声，可是恫吓的话没有说出来。他伸手到衣袋里，不知怎么回事，大概是没有摸索到他想我的东西，于是就打我身旁冲了过去，怒气冲冲地下楼去了。这次我不想跟他去，就一直坐在楼梯口等他回来。
“很快他又回来了，嘴里还在嘟哝个不止。他打开房门，我还没来得及跟进去，门就砰地一声在我眼前关上了。
“我决定搜索一下这屋子于是就尽可能地轻手轻脚在各处查看一番。此外，这里的老鼠也十分猖獗。房门的把手大多不太灵活，我根本不敢去转动它们。我检查了几个房间，有的是空的，有的却堆放着演戏用的道具，看样子这些东西是从旧贷铺里买来的。在他隔壁的一间房间里，我发现了许多旧衣服。我满心喜悦地翻找挑拣起来，一时竟忘记了他那十分敏锐的耳朵。这时传来一阵蹑手蹑脚的脚步声，我抬头一看，只见他握着一把老式的左轮枪在朝这一堆零乱的衣物窥视。他目瞪口呆地望着，带着惶惑恐怖的神情，我屏住呼吸，一动不动地站着。‘一定是她，’他呐呐地说，‘真该死！’
“他转身出门，并轻轻地带上门，门锁里响起了钥匙转动的声音。随着脚步声的渐渐远去，我一下子明白过来，自己被锁在屋里了。我从门口走到窗口，又从窗口回到门口，除了生气，真不知如何是好。后来我决定先找衣服，再想办法。我刚动手把架子上层的衣服抽下来，他又回来了，样子比刚才更可怕。这一次他真的碰到我了，他吃惊地往后一跳，愣愣地呆站在房间中央。
“过了一会儿，他稍微镇静了些，‘老鼠，’他用手指按在嘴唇上低声说。他显然很害怕。我趁机侧过身子悄悄走出房间，可是不留神踩响了一块地板。于是这个凶恶矮小的家伙握着枪满屋子地跑，把门一扇扇锁上，然后把钥匙全装进了口装。我明白了他的意图后，立刻火冒万丈——我早已失去了耐心，再也控制不住自己了。这时我已经知道屋里只有他一个人，就毫不客气地在他脑袋上来他妈一下子。”
“你在他脑袋上打了一下？”开普叫道。
“不错，把他打昏过去了。当他醒过来准备下楼的时候，我举起楼梯口的一张凳子，从后面又给了他一下子，他就像一袋旧靴子似的滚下了楼梯。”“天哪！... -->>
“从现在开始，你该明白我的日子并不好过。”隐身人说“我没有地方住，没有衣服穿。一旦穿上衣服，就丧失了隐身的优越性，使自己成为一样奇怪而可怕的东西。我还得不断挨饿，因为饱餐一顿以后，如果没有及时得到消化，又会显露出怪诞的形影来。”
“我可没想到这一点，”开普医生说。
“一开头我也没有。雪还使我联想到其他种种的危险。我不能在下雪天到外面去跑——一旦雪花飘落在我身上堆积起来，我会原形毕露。下雨也一样，它会使我成为一个水淋淋的轮廓，一个晶莹透明的人形——一个奇怪的大水泡。而雾呢——在雾里我同样会成为一个比较朦胧的水泡，一个隐约模糊的人形。再说，如果我过久地呆在伦敦露天的地方，我的脚踝会积满泥垢，皮肤会粘上煤烟和灰尘。我不知道还能隐蔽多久我就会原形毕露，可是我非常明白，这并不需要很长时间的。”
“至少在伦敦是不会太久的。”
“我向波特兰的贫民区走去，来到了我住所的那条街的尽头。我没有往这条街上走，因为半路上挤满了人，他们都面对着被我纵火烧毁的房子，残存的废墟还在冒着烟。我最迫切的问题就是要尽快弄到衣服。这时我发现一家小杂货铺，门口挂满了报纸、糖果、玩具、文具以及过时的圣诞节小玩艺儿等等——还有一排假面具和假鼻子，这不禁使我回想起奥姆宁公司里的玩具所给我的启发。我回转身，避开人群，绕过热闹的街道，向河滨马路以北的后街走去。虽然说不清确切的地址，但我记得这里有几家卖戏装的店铺。
“天很冷，贯穿甫北的街道上不时刮过一阵阵刺骨的寒风。我害怕被人赶上，匆匆走着。每穿过一条马路都意味着危险；每一个过路行人我都得提防。在贝德福街的路口我正打算从一个行人的身旁经过，不料他蓦地转过身子，不偏不倚正撞在我的怀里，把我一下撞到马路中间，差点跌进一辆路过的马车的轮子下面。可怜的马车夫大惊失色，还以为自己发起了中风病呢。这次险情使我大为不安，于是我来到了科文花园市场1，在一个紫罗兰花摊边找了个安静的角落坐了下来。我一面喘息，一面哆嗦，很快我发现自己着了凉，因此非得赶紧离开不可，否则我的喷嚏立刻会引起周围的注意。
“最后我终于找到了我的目标。在德罗利巷附近的一条僻静小路上，有一家沾满蝇屎的肮脏小铺子，橱窗里摆满了镶有金线的长袍、假宝石、假头发、拖鞋、化装舞会上穿的服饰和剧照。这是一家老式店铺，铺面又低又暗，店铺上头还有四层破旧的楼房。我凑近橱窗朝里张望了一下，发现没有人，就走了进去。推门的时候，门铃丁丁当当响了起来。我索性让门开着，轻步绕过一个空衣架，迅速躲进穿衣镜后面的角落里。大约过了一分钟，我听见沉重的脚步声穿过房间，一个男人从里面走出来。
“也就在这一刹间，一个完整的计划在我的脑子里形成了。我打算走进屋子，躲在楼上，伺机行事。等待一个绝对安全的机会，就找出假发、面具、眼镜和衣服，穿戴起来后离开。以这样的方式出现也许有点奇形怪状，但至少能使大家相信我是个人。当然，我还必须带走这屋里所有的钱。“走进铺面的是一个身材矮小、有些驼背的男人。浓浓的眉毛，眉骨突出，胳膊很长，而两条腿却成罗圈，又弯又短。显然，我打断了他吃饭。他用期待顾客光临的目光打量着铺面。当他发现并没有什么人时，表情变得很惊奇，然后又愤怒起来。‘该死的野孩子！’他骂道。他走到敞开的门口，向左右张望了一下，一会儿后缩回身子，狠狠地一脚把门踢上，然后嘟哝着向房门走去。
出，胳膊很长，而两条腿却成罗圈，又弯又短。显然，我打断了他吃饭。他用期待顾客光临的目光打量着铺面。当他发现并没有什么人时，表情变得很惊奇，然后又愤怒起来。‘该死的野孩子！’他骂道。他走到敞开的门口，向左右张望了一下，一会儿后缩回身子，狠狠地一脚把门踢上，然后嘟哝着向房门走去。
“我迟疑地呆在那儿，还没想清该怎么办，突然那沉重的脚步声又走了回来，门又打开了。他站在那里向铺面四周反复打量，好像极不放心的样子。接着他一面唠叨，一面查看柜台和板壁后面。随后还满腹狐疑地站在那儿。房门一直敞开着，我就趁机溜了进去。
“这是一间很古怪的小房间，陈设十分简陋，角落里堆放了许多大型的面具。桌上搁着他没用完的早餐。闻着诱人的咖啡香味，站在一旁看着他重新回来吃饭，开普，这实在是件叫人难以忍受的事。而目睹他那吃相更令我火上加油。这个小小房间共有三扇门，一扇通楼上，一扇通楼下，可两扇门都紧闭着。他在房卫的时候，我没法出去；由于他的机警，我甚至连动都不敢动。而背后隔板缝还吹进一股凉凤，有两次我差点打出喷嚏来。都被我竭力憋住了。
“我只是心中好奇，想观察一番，要不然，在他吃完之前我早就按捺不住愤怒了。他终于结束了他的早餐，收拾起那些破烂不堪的瓷器，放进他那个摆着茶壶的黑铁盘里，再把台布上的面包屑聚拢在一起，然后将所有东西连同这沾满芥末的台布一齐拿走了。他拿了很多东西，因此无法随手把门关上——看得出他很想把门关上。我从没看过一个这么想关门的人！我跟着他到了地下室，走进一间厨房。看见他洗起碗来、我心里非常高兴。后来我觉得在下面没什么意思，而且光脚板站在砖地上也觉得很冷，于是我又回到上面房间，坐在他放在火炉边的椅子上。炉火不旺，我不假思索就往里添了点煤。他一听见响声马上又跑了上来，瞪大眼睛目不转睛地看着。他在房里到处张望，差点儿碰到我身上。经过一番仔细检查后，他似乎还不放心，在下去之前，站在门口还回头用眼睛作了最后一次检查。
“我在小客厅里灯像整整等了一个世纪，最后他终于走上来开了上楼的门。我紧紧尾随在他的身后。
“谁知在楼梯上他突然停住了脚步，我差点没撞在他背上。他站定身体回过头来，直往我脸上看，还竖起耳朵在注意听。‘我敢赌咒，’他一面发誓，一面用细长多毛的手拉了拉下嘴唇；眼睛上上下下不停地观察着楼梯。毫无结果，然后又唠唠叨叨地上楼去了。
“他的乎刚握住房门的把手，又停住了，脸上还是那副又困惑又恼怒的神情。他已经注意到我在他身边移动的声音。这家伙的耳朵真比鬼还灵。他突然发起火来：‘要是这屋里有人的话’他喊逍，还咒骂了一声，可是恫吓的话没有说出来。他伸手到衣袋里，不知怎么回事，大概是没有摸索到他想我的东西，于是就打我身旁冲了过去，怒气冲冲地下楼去了。这次我不想跟他去，就一直坐在楼梯口等他回来。
“很快他又回来了，嘴里还在嘟哝个不止。他打开房门，我还没来得及跟进去，门就砰地一声在我眼前关上了。
“我决定搜索一下这屋子于是就尽可能地轻手轻脚在各处查看一番。此外，这里的老鼠也十分猖獗。房门的把手大多不太灵活，我根本不敢去转动它们。我检查了几个房间，有的是空的，有的却堆放着演戏用的道具，看样子这些东西是从旧贷铺里买来的。在他隔壁的一间房间里，我发现了许多旧衣服。我满心喜悦地翻找挑拣起来，一时竟忘记了他那十分敏锐的耳朵。这时传来一阵蹑手蹑脚的脚步声，我抬头一看，只见他握着一把老式的左轮枪在朝这一堆零乱的衣物窥视。他目瞪口呆地望着，带着惶惑恐怖的神情，我屏住呼吸，一动不动地站着。‘一定是她，’他呐呐地说，‘真该死！’
“他转身出门，并轻轻地带上门，门锁里响起了钥匙转动的声音。随着脚步声的渐渐远去，我一下子明白过来，自己被锁在屋里了。我从门口走到窗口，又从窗口回到门口，除了生气，真不知如何是好。后来我决定先找衣服，再想办法。我刚动手把架子上层的衣服抽下来，他又回来了，样子比刚才更可怕。这一次他真的碰到我了，他吃惊地往后一跳，愣愣地呆站在房间中央。
“过了一会儿，他稍微镇静了些，‘老鼠，’他用手指按在嘴唇上低声说。他显然很害怕。我趁机侧过身子悄悄走出房间，可是不留神踩响了一块地板。于是这个凶恶矮小的家伙握着枪满屋子地跑，把门一扇扇锁上，然后把钥匙全装进了口装。我明白了他的意图后，立刻火冒万丈——我早已失去了耐心，再也控制不住自己了。这时我已经知道屋里只有他一个人，就毫不客气地在他脑袋上来他妈一下子。”
“你在他脑袋上打了一下？”开普叫道。
“不错，把他打昏过去了。当他醒过来准备下楼的时候，我举起楼梯口的一张凳子，从后面又给了他一下子，他就像一袋旧靴子似的滚下了楼梯。”“天哪！... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读