，然后点击“添加到主屏幕”第一章 (2/2)
顶点小说网 dingdianbook.com，死亡就像门钉(真爱如血、南方吸血鬼5)无错无删减全文免费阅读！
我的朋友tara thornton坐在一起。(译者注:此tara非电视剧中黑人tara)我以前从没见过他，这就让人不安了。tara之前在跟一个年长的吸血鬼约会(年长多了:franklinmott在死去之前的岁数就比tara大，而他成为吸血鬼都三百多年了)，他给她奢侈的礼物——像camaro(注:大黄蜂原型车——雪佛兰camaro)。她跟这个新人在一起搞虾米？至少franklin还知道什么叫礼貌。
我把加热的瓶子放入托盘走向他们俩。tara的同伴瘦削，窄肩，尖脸，长指甲，头发油光发亮。我想，从某种角度上看，他算是个帅哥——如果你对性别特征要求比较宽松的话。
我把瓶子在他面前放下，犹豫着看了看tara。她跟往常一样气色很好。她从可怕的童年阴影中走出来，有了自己的事业，还加入了商会。之后她开始跟一个富有的吸血鬼交往，franklinmott，于是她跟我就疏远了。
“sookie，”她说“这位是franklin的朋友mikey。”怎么听着感觉她不想介绍我们认识似得，听着像她希望我根本没拿着mikey的饮料来过。她的饮料已经喝得差不多了，但我问她是否需要续杯的时候，她说，”不用了。”
我向吸血鬼点了点头，他们通常都不兴握手。他一边大口喝着瓶子里的血，一边打量我。他的眼神冰冷，带着毒蛇般的敌意。他要是宇宙无敌超级有礼的franklin的朋友，母猪都能上树了！雇员还差不多。也许是保镖？franklin为什么要给tara找一保镖？
很显然在这个瘦竹竿面前她不方便说话，于是我说，”一会再聊。”然后拿着mickey的钱撤了。
我整晚都很忙。忙里偷闲的，我想到了我哥哥。他正在月亮下与其它野兽共舞。terrybellefleur一进来，sam就像子弹一样闪了。尽管他办公室的垃圾桶里还堆满了皱巴巴的纸巾。他的脸色因为期待而显得紧张。
通常这种时候，我都会惊叹身边的人类竟然对眼皮子下的异类世界浑然不知。只有刻意的忽视才可能对空气中弥漫的魔法电力无动于衷吧。只有一帮缺乏想象力的人才会漠视他们周遭的夜色中正发生着什么。
不过我提醒自己，就在不久前，我也跟merlotte’s人群中的任何一个人一样，乐得蒙在鼓里。即便是当吸血鬼小心翼翼得向全世界宣布他们存在的时候，也很少有官方或者个人往深了想:如果吸血鬼存在的话，还有什么其它的玩意会潜伏在光明的边缘？
出于好奇，我开始在四周人群中"窃听"，想看看他们有多害怕。大部分人都在想着mickey。所有女人，和一部分男人，在幻想跟他在一起的情景。甚至连老古董律师portiabellefleur都抛弃她的矜持研究起mickey来。我对他们的种种设想只能说是叹为观止。mickey是个可怕的人。这点把我可能对他产生的任何性趣都抹杀了。但我自有很多证据表明酒吧里的其它人跟我的想法不一样。
我给我哥哥的老板shirleyhunter(大家都叫他“catfish。”)上啤酒的时候，他问我jason在哪。
“我猜的和你猜的都一样。”我撒谎说。他冲我挤了挤眼。一旦要猜jason在哪，结论永远是跟女人在一起，要不就还有另外一个女人。满桌穿着工作服的男人们大笑了起来。不过他们也喝了不少啤酒啦。
忽然之间乱子发生了。一个路易斯安那理工大学的学生跟儿女成群，开垃圾车维生的jefflabeff一对一的斗了起来。也许只是两个固执的人之间对着干，不管最初口角产生的原因为何，我很快意识到这对决不会止于口舌之争。
说时迟那是快，terry(注:吧台调酒师，越战老兵)迅速的冲到jeff和那个学生之间，牢牢抓住了他们俩的手腕，不过terry没有以前那样年轻有力了，一切在瞬间变得无法收拾。
“你可以出手阻止的啊。”我狂奔过tara和mickey的桌边愤怒的对mickey说。
他往后靠在椅背上，啜了口他的饮料。“不是我的义务。”他平静的说。
我理解他的意思，但我也没因此多喜欢他多少。尤其是当我从后边接近那个学生，他转过身来给了我一拳头的时候。他没打中，我用托盘击中了他的头。他蹒跚着晃到一边，可能流血了，terry这才制伏了正好也想找个台阶下的jefflabeff。
sam不在的时候，此类的事故频繁发生。我觉得很显然我们需要找个保镖，至少在周末的晚上还有月圆之夜啦。
那个学生扬言要告我们。
“你叫啥名？”我问。
“markduffy。”那个年轻人捂着头说。
“mark，你是哪里人？”
“minden。”
我迅速的根据他的衣着举止和脑袋里的想法做出了估计。“我很乐意给你妈妈打电话告诉她你打女人哦。”我说。他脸色刷白，再没提诉讼的事情，很快离去了。打蛇就要打七寸啊。
当然了，今晚的麻烦并不是到此为止了。
斗殴发生差不多一个小时之后，一个女人走进了merlotte's，，她长相一般，穿着普通，手上没有提包，双手插在口袋里。
有些征兆触发了我脑中的警报。首先，她看起来很奇怪。当地的女人只有在狩猎或者干农活的时候才会穿成这样。来酒吧的时候，大部分女人都会精心打扮一番。所以这个女人是过来工作的。但，不是”那种”工作。
那么就是毒品了。
sam不在的时候，我就得做守护神了。我进入了她的思想。人们的思想当然不是以句子形式出现的，但是她脑袋里的想法排序如下:这三瓶已经放太久要失效了，今晚一定要卖了它们，然后我才能回batonrouge进货。这个酒吧里的吸血鬼如果抓到我的话我就死定了。这个小镇真讨厌。我要尽快回市里去。
她是个”榨血者”也可能只是个血贩子。吸血鬼的血是市场上最让人销魂的毒品，但吸血鬼们当然不是心甘情愿的加以提供。榨血是个很危险的工作，而小小一瓶血液的价格也因此水涨船高，暴利惊人。
服用者花那么大笔钱为的是什么？那要看这个血的新鲜度了——既是指它离开主人的时间长短，也是指它主人的年纪。服用者能获得无所不能的感觉，力量得到增强，视觉和听觉也变的敏锐。对美国人来说，最重要的是，外表会变更漂亮。
即便如此，也只有傻子才会去食用黑市的吸血鬼血液。第一，结果相当难以预测。不但效果各不相同，效果的持续时间也有可能是两周至两个月不等。另外，有的人在血液进入体内后直接就疯掉了，有时能疯到变杀人狂。我还听说有的卖家拿猪血或者污染的人血来糊弄菜鸟。不过最要紧别在黑市买血的原因是:吸血鬼痛恨榨血者，他们也痛恨服用者(大家都叫他们血头)。而你肯定不希望吸血鬼对你怀恨在心。
merlotte’s这晚没有下班的警察在，而sam又正在某个地方摇尾巴ing。我不想把这事告诉terry，因为我不知道他将做何反应。我必须搞定这个女人。
说真的，我一直试图不去干预这些事情，因为除了我的超能力外，它们跟我毫无关系。如果每次我知道了某件事会对我身边人造成影响(比如我知道了教区教士挪用公款，或者某个当地侦探收受贿赂)，我就去掺合，那我就没法在bontemps混下去了。bontemps是我的家啊。但是我绝不允许这个皮包骨的女人在sam的酒吧里贩毒。
她找了一个吧台空位子坐下，向terry要了瓶子啤酒。他的目光在她身上游移，也意识到这个陌生人有点不对劲。
我走过去取客人的餐点，站在了她身边。她该洗澡了。她曾呆在一个房子里，里边有烧柴取火的壁炉。我强迫自己触碰了她，这样可以让感应更强烈。血在哪里？在她外衣口袋里。很好。
我很干脆的把一杯子红酒洒在了她胸前。
“靠！”她说，从凳子上跳起来，徒然的拍拭着她的胸部。“你是我见过的最笨手笨脚的女人了！”
“对不起喔，”我苦着脸说，把手中的托盘放在吧台上，迅速的跟terry对视了一眼。”让我弄点苏打上去吧。”没等她同意，我就把她外套脱到了手臂上。等她反应过来我在干嘛并开始挣扎时，我已经把外套搞到手了。我把它丢给了吧台那边的terry。“麻烦弄点苏打上去。”我说“还有注意一定别把她口袋里的东西弄湿了。”我以前也玩过这招。幸好现在天冷她把东西放外套口袋了。如果放在牛仔裤口袋里，那就真是在挑战我的原创性了。
9。
这个女人外套下穿的一件很旧的达拉斯牛仔t恤，她开始瑟瑟发抖。terry装模作样的在酒渍上拍上苏打，遵照我的暗示，他在口袋里掏了掏，低头看看自己手里拿着的东西，做了一个恶心的表情。他把瓶子扔到了吧台后面的垃圾桶，我听见叮当的响声。他把剩下的东西放回了她口袋。
她正张嘴要冲terry尖叫，但她立刻意识到不能叫。terry直直的看着她，谅她也不敢提血的事情。周围的人饶有兴趣的看着我们。他们知道事情不对劲，但不知道具体什么事情，因为一切都发生的太快。terry确认她不会喊叫后，把外套给了我。我帮她穿上。terry对她说。“别再来这了！”
如果我们继续照这速度把人扫地出门的话，我们就不会有啥顾客了。
“你们这些狗屁乡巴佬。”她说。围观的人群集体捏了一把汗。(跟血头一样，terry行事向来难以预料)
“你叫我什么都无所谓。”他说“被狗咬了，难道我还反咬狗一口？你滚你的吧。”我松了一口气。
她在人群中推搡着往外走。屋子里每个人都目送着她朝门口走去，连吸血鬼mickey也是。而且，他在摆弄着手中的一个装置。看上去像是一个带照相功能的手机。不知道他是在给谁发照片。不知道她能不能活着回去。
terry很识趣的没问我怎么知道那个女人口袋里有非(和谐)法物品的事情。这是bontemps的人们又一个神奇之处。打从我记事起(那时爸妈把我带到精神病院)，关于我的流言蜚语就满天飞。即使这样证据确凿的情况下，几乎所有人都宁愿把我当一个脑子不灵光，性格不讨巧的的少女，而不愿承认我的异能。当然，我也很小心的不去当面挑衅，并且始终保守秘密。
不过，terry也有自己的事情要操心。terry靠政(和谐)府抚恤金过活，早上他除了打扫merlotte’s，还干点其它活。每个月，他给sam替班三，四次。剩下的时间他逍遥自在，没有人知道他在干些什么。跟人打交道让terry觉得疲惫不堪，像今晚这样的晚上他就很不得劲。
对他来说，幸运的是，第二天晚上他没来merlotte’s，因为一切都乱套了。
我的朋友tara thornton坐在一起。(译者注:此tara非电视剧中黑人tara)我以前从没见过他，这就让人不安了。tara之前在跟一个年长的吸血鬼约会(年长多了:franklinmott在死去之前的岁数就比tara大，而他成为吸血鬼都三百多年了)，他给她奢侈的礼物——像camaro(注:大黄蜂原型车——雪佛兰camaro)。她跟这个新人在一起搞虾米？至少franklin还知道什么叫礼貌。
我把加热的瓶子放入托盘走向他们俩。tara的同伴瘦削，窄肩，尖脸，长指甲，头发油光发亮。我想，从某种角度上看，他算是个帅哥——如果你对性别特征要求比较宽松的话。
我把瓶子在他面前放下，犹豫着看了看tara。她跟往常一样气色很好。她从可怕的童年阴影中走出来，有了自己的事业，还加入了商会。之后她开始跟一个富有的吸血鬼交往，franklinmott，于是她跟我就疏远了。
“sookie，”她说“这位是franklin的朋友mikey。”怎么听着感觉她不想介绍我们认识似得，听着像她希望我根本没拿着mikey的饮料来过。她的饮料已经喝得差不多了，但我问她是否需要续杯的时候，她说，”不用了。”
我向吸血鬼点了点头，他们通常都不兴握手。他一边大口喝着瓶子里的血，一边打量我。他的眼神冰冷，带着毒蛇般的敌意。他要是宇宙无敌超级有礼的franklin的朋友，母猪都能上树了！雇员还差不多。也许是保镖？franklin为什么要给tara找一保镖？
很显然在这个瘦竹竿面前她不方便说话，于是我说，”一会再聊。”然后拿着mickey的钱撤了。
我整晚都很忙。忙里偷闲的，我想到了我哥哥。他正在月亮下与其它野兽共舞。terrybellefleur一进来，sam就像子弹一样闪了。尽管他办公室的垃圾桶里还堆满了皱巴巴的纸巾。他的脸色因为期待而显得紧张。
通常这种时候，我都会惊叹身边的人类竟然对眼皮子下的异类世界浑然不知。只有刻意的忽视才可能对空气中弥漫的魔法电力无动于衷吧。只有一帮缺乏想象力的人才会漠视他们周遭的夜色中正发生着什么。
不过我提醒自己，就在不久前，我也跟merlotte’s人群中的任何一个人一样，乐得蒙在鼓里。即便是当吸血鬼小心翼翼得向全世界宣布他们存在的时候，也很少有官方或者个人往深了想:如果吸血鬼存在的话，还有什么其它的玩意会潜伏在光明的边缘？
出于好奇，我开始在四周人群中"窃听"，想看看他们有多害怕。大部分人都在想着mickey。所有女人，和一部分男人，在幻想跟他在一起的情景。甚至连老古董律师portiabellefleur都抛弃她的矜持研究起mickey来。我对他们的种种设想只能说是叹为观止。mickey是个可怕的人。这点把我可能对他产生的任何性趣都抹杀了。但我自有很多证据表明酒吧里的其它人跟我的想法不一样。
我给我哥哥的老板shirleyhunter(大家都叫他“catfish。”)上啤酒的时候，他问我jason在哪。
“我猜的和你猜的都一样。”我撒谎说。他冲我挤了挤眼。一旦要猜jason在哪，结论永远是跟女人在一起，要不就还有另外一个女人。满桌穿着工作服的男人们大笑了起来。不过他们也喝了不少啤酒啦。
忽然之间乱子发生了。一个路易斯安那理工大学的学生跟儿女成群，开垃圾车维生的jefflabeff一对一的斗了起来。也许只是两个固执的人之间对着干，不管最初口角产生的原因为何，我很快意识到这对决不会止于口舌之争。
说时迟那是快，terry(注:吧台调酒师，越战老兵)迅速的冲到jeff和那个学生之间，牢牢抓住了他们俩的手腕，不过terry没有以前那样年轻有力了，一切在瞬间变得无法收拾。
“你可以出手阻止的啊。”我狂奔过tara和mickey的桌边愤怒的对mickey说。
他往后靠在椅背上，啜了口他的饮料。“不是我的义务。”他平静的说。
我理解他的意思，但我也没因此多喜欢他多少。尤其是当我从后边接近那个学生，他转过身来给了我一拳头的时候。他没打中，我用托盘击中了他的头。他蹒跚着晃到一边，可能流血了，terry这才制伏了正好也想找个台阶下的jefflabeff。
sam不在的时候，此类的事故频繁发生。我觉得很显然我们需要找个保镖，至少在周末的晚上还有月圆之夜啦。
那个学生扬言要告我们。
“你叫啥名？”我问。
“markduffy。”那个年轻人捂着头说。
“mark，你是哪里人？”
“minden。”
我迅速的根据他的衣着举止和脑袋里的想法做出了估计。“我很乐意给你妈妈打电话告诉她你打女人哦。”我说。他脸色刷白，再没提诉讼的事情，很快离去了。打蛇就要打七寸啊。
当然了，今晚的麻烦并不是到此为止了。
斗殴发生差不多一个小时之后，一个女人走进了merlotte's，，她长相一般，穿着普通，手上没有提包，双手插在口袋里。
有些征兆触发了我脑中的警报。首先，她看起来很奇怪。当地的女人只有在狩猎或者干农活的时候才会穿成这样。来酒吧的时候，大部分女人都会精心打扮一番。所以这个女人是过来工作的。但，不是”那种”工作。
那么就是毒品了。
sam不在的时候，我就得做守护神了。我进入了她的思想。人们的思想当然不是以句子形式出现的，但是她脑袋里的想法排序如下:这三瓶已经放太久要失效了，今晚一定要卖了它们，然后我才能回batonrouge进货。这个酒吧里的吸血鬼如果抓到我的话我就死定了。这个小镇真讨厌。我要尽快回市里去。
她是个”榨血者”也可能只是个血贩子。吸血鬼的血是市场上最让人销魂的毒品，但吸血鬼们当然不是心甘情愿的加以提供。榨血是个很危险的工作，而小小一瓶血液的价格也因此水涨船高，暴利惊人。
服用者花那么大笔钱为的是什么？那要看这个血的新鲜度了——既是指它离开主人的时间长短，也是指它主人的年纪。服用者能获得无所不能的感觉，力量得到增强，视觉和听觉也变的敏锐。对美国人来说，最重要的是，外表会变更漂亮。
即便如此，也只有傻子才会去食用黑市的吸血鬼血液。第一，结果相当难以预测。不但效果各不相同，效果的持续时间也有可能是两周至两个月不等。另外，有的人在血液进入体内后直接就疯掉了，有时能疯到变杀人狂。我还听说有的卖家拿猪血或者污染的人血来糊弄菜鸟。不过最要紧别在黑市买血的原因是:吸血鬼痛恨榨血者，他们也痛恨服用者(大家都叫他们血头)。而你肯定不希望吸血鬼对你怀恨在心。
merlotte’s这晚没有下班的警察在，而sam又正在某个地方摇尾巴ing。我不想把这事告诉terry，因为我不知道他将做何反应。我必须搞定这个女人。
说真的，我一直试图不去干预这些事情，因为除了我的超能力外，它们跟我毫无关系。如果每次我知道了某件事会对我身边人造成影响(比如我知道了教区教士挪用公款，或者某个当地侦探收受贿赂)，我就去掺合，那我就没法在bontemps混下去了。bontemps是我的家啊。但是我绝不允许这个皮包骨的女人在sam的酒吧里贩毒。
她找了一个吧台空位子坐下，向terry要了瓶子啤酒。他的目光在她身上游移，也意识到这个陌生人有点不对劲。
我走过去取客人的餐点，站在了她身边。她该洗澡了。她曾呆在一个房子里，里边有烧柴取火的壁炉。我强迫自己触碰了她，这样可以让感应更强烈。血在哪里？在她外衣口袋里。很好。
我很干脆的把一杯子红酒洒在了她胸前。
“靠！”她说，从凳子上跳起来，徒然的拍拭着她的胸部。“你是我见过的最笨手笨脚的女人了！”
“对不起喔，”我苦着脸说，把手中的托盘放在吧台上，迅速的跟terry对视了一眼。”让我弄点苏打上去吧。”没等她同意，我就把她外套脱到了手臂上。等她反应过来我在干嘛并开始挣扎时，我已经把外套搞到手了。我把它丢给了吧台那边的terry。“麻烦弄点苏打上去。”我说“还有注意一定别把她口袋里的东西弄湿了。”我以前也玩过这招。幸好现在天冷她把东西放外套口袋了。如果放在牛仔裤口袋里，那就真是在挑战我的原创性了。
9。
这个女人外套下穿的一件很旧的达拉斯牛仔t恤，她开始瑟瑟发抖。terry装模作样的在酒渍上拍上苏打，遵照我的暗示，他在口袋里掏了掏，低头看看自己手里拿着的东西，做了一个恶心的表情。他把瓶子扔到了吧台后面的垃圾桶，我听见叮当的响声。他把剩下的东西放回了她口袋。
她正张嘴要冲terry尖叫，但她立刻意识到不能叫。terry直直的看着她，谅她也不敢提血的事情。周围的人饶有兴趣的看着我们。他们知道事情不对劲，但不知道具体什么事情，因为一切都发生的太快。terry确认她不会喊叫后，把外套给了我。我帮她穿上。terry对她说。“别再来这了！”
如果我们继续照这速度把人扫地出门的话，我们就不会有啥顾客了。
“你们这些狗屁乡巴佬。”她说。围观的人群集体捏了一把汗。(跟血头一样，terry行事向来难以预料)
“你叫我什么都无所谓。”他说“被狗咬了，难道我还反咬狗一口？你滚你的吧。”我松了一口气。
她在人群中推搡着往外走。屋子里每个人都目送着她朝门口走去，连吸血鬼mickey也是。而且，他在摆弄着手中的一个装置。看上去像是一个带照相功能的手机。不知道他是在给谁发照片。不知道她能不能活着回去。
terry很识趣的没问我怎么知道那个女人口袋里有非(和谐)法物品的事情。这是bontemps的人们又一个神奇之处。打从我记事起(那时爸妈把我带到精神病院)，关于我的流言蜚语就满天飞。即使这样证据确凿的情况下，几乎所有人都宁愿把我当一个脑子不灵光，性格不讨巧的的少女，而不愿承认我的异能。当然，我也很小心的不去当面挑衅，并且始终保守秘密。
不过，terry也有自己的事情要操心。terry靠政(和谐)府抚恤金过活，早上他除了打扫merlotte’s，还干点其它活。每个月，他给sam替班三，四次。剩下的时间他逍遥自在，没有人知道他在干些什么。跟人打交道让terry觉得疲惫不堪，像今晚这样的晚上他就很不得劲。
对他来说，幸运的是，第二天晚上他没来merlotte’s，因为一切都乱套了。